• 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-04-22
  • 习近平:我们一致认为没有哪个国家能够独善其身 2019-04-22
  • 【三年决战奔小康】一封来自甘南精准扶贫户的感谢信 2019-04-11
  • 人民日报评论员:和世界共发展 与世界同分享 2019-04-11
  • 拒收难民的国家,是野蛮国家 2019-04-10
  • 不动产登记全国联网 房价会下跌吗? 2019-04-10
  • 共产主义既按需分配又按劳分配(原创) 2019-03-30
  • 宁夏出台意见推动就业扶贫 2019-03-30
  • 大学毕业生永远不过剩,这是民族素质问题 2019-03-23
  • 卡瓦尼中柱 希门尼斯绝杀球 乌拉圭1 2019-03-23
  • 每日学英语
    daily-english
    用微信学英语,让英语学习成为一种习惯.可以学到精彩短句、口语,还可以查单词,搜英语资料.

    吉林十一选五预测推荐:自由生活的权利,比什么都重要

    2018-11-12 09:19:28  每日学英语

    吉林体彩十一选五 www.6yyxf.com  

    It's not easy to live and work in a big city,

    'cause the competition is so fierce

    and you can barely balance

    your job and your life.

    在大城市生活并不容易,

    因为竞争非常激烈,

    你几乎没有办法平衡工作与生活。
     

    It's not easy to live in a small city,

    'cause everyone around you

    will think they have a say

    in how you live and

    you're basically living your life for others.

    在小城市生活也不容易,

    因为你身边的每个人都觉得,

    他们在你的生活中有话语权,

    而你基本是在为别人而活。
     

    I live in

    one of the busiest city in the world

    and I just had a dinner

    with a former classmate

    several days ago.

    我住在全球最繁忙的城市之一,

    几天前我刚刚和以前的同班同学吃了饭。
     

    She gave up.

    And she had decided

    to go back home.

    她放弃了,

    她决定要回老家。
     

    Competition /?k?mp??t??n/ n. 竞争;比赛

    Fierce /f??s/ adj. 猛烈的;凶猛的

    Basically /?be?s?kli/ adv. 主要地;从根本上说

    Busiest /'b?z??st/ adj. 繁忙的;最忙的

    美文

     

    "Sad." I thought.

    But I didn't stop her,

    because it was her own choice.

    “悲哀啊。”我当时想,

    不过我没有阻止她,

    因为这是她自己的选择。
     

    I, on the other hand,

    have a well paid job.

    So my life is quite good

    in my point of view.

    而我,有一份薪水不错的工作,

    所以在我看来,我的生活还挺好的。
     

    But I, too,

    had my tough days

    in the first few years

    after I came here.

    不过,我曾经也一样,

    在刚来这座城市的那几年,

    也曾过着艰辛的日子。
     

    And even now,

    sometimes I got overwhelmed

    by the workload.

    而即使现在,

    有时候我也觉得,

    被工作压得喘不过气来。
     

    Choice /t???s/ n. 选择;选择权

    Tough /t?f/ adj. 艰苦的,困难的

    Overwhelm /???v??welm/ v. 使不知所措,使难以承受

    美文

     

    But I conquered them.

    And they made me stronger.

    但我战胜了它们,

    而且它们让我变得更强了。

    I know it's hard

    to live in such a big city.

    我知道,

    在大城市生活不容易;
     

    And I know it's also hard

    to live in a small city

    like my hometown,

    just in a different way.

    我也知道,

    在一个像我家乡一样的小城市里生活,

    也并不容易,

    只是不容易的方式不同。
     

    But I chose here

    because it has the very thing

    that I cherish the most:

    the freedom to live my own life.

    但我选择了这里,

    因为这里有我最珍视的东西:

    过自己生活的自由。
     

    Conquer /?k??k?(r)/ v. 征服;克服

    Cherish /?t?er??/ v. 珍爱;爱护

    Freedom /?fri:d?m/ n. 自由,自主

    美文
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-04-22
  • 习近平:我们一致认为没有哪个国家能够独善其身 2019-04-22
  • 【三年决战奔小康】一封来自甘南精准扶贫户的感谢信 2019-04-11
  • 人民日报评论员:和世界共发展 与世界同分享 2019-04-11
  • 拒收难民的国家,是野蛮国家 2019-04-10
  • 不动产登记全国联网 房价会下跌吗? 2019-04-10
  • 共产主义既按需分配又按劳分配(原创) 2019-03-30
  • 宁夏出台意见推动就业扶贫 2019-03-30
  • 大学毕业生永远不过剩,这是民族素质问题 2019-03-23
  • 卡瓦尼中柱 希门尼斯绝杀球 乌拉圭1 2019-03-23