• 花200块当一次用水晶杯喝酒的贵族 2019-07-21
  • 中关村雍和航星科技园,北京中关村雍和航星科技园 2019-07-21
  • 是一对什么关系?与你和四两是一样的关系?[微笑] 2019-06-30
  • 蔡英文,赖清德,李登辉,陈水扁..... 2019-06-30
  • 女性之声——全国妇联 2019-06-14
  • 计划不是产生在交换基础上的计划。 2019-06-14
  • 人民网春季糖酒会专访北京一轻食品集团有限公司总经理李奇 2019-06-12
  • 回复@老老保老张工:你肯定有咱无法企及的本事!比如你可以不要脸,咱就不行。 2019-06-12
  • 动用警力拘情妇为何至今无说法 2019-06-01
  • 候选企业:东方证券股份有限公司 2019-05-14
  • 崇尚英雄 精忠报国——我们家的报国故事 2019-05-14
  • 为了人民重托——记政府工作报告起草 2019-05-12
  • 海南省委书记、省长回复人民网网友近70条留言 2019-05-09
  • 福特中国召回部分林肯大陆 涉及11044辆 2019-05-07
  • 2017年度注册核安全工程师资格考试合格标准 2019-05-07
  • 小学英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
    > 小学英语 > 小学英语教材 > ?美国语文第四册 >  第127课

    十一选五和值跨度表:美国语文第四册 第128期:安妮的梦(03)

    吉林体彩十一选五 www.6yyxf.com 所属教程:?美国语文第四册

    浏览:

    qinting

    2019年06月18日

    手机版
    扫描二维码方便学习和分享
    https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10194/mgyw128.mp3
    //image.tingclass.net/statics/js/2012

    Annie went to the window, and at first could see nothing but some beautiful frostwork on it.

    安妮走到窗户那儿,开始只看到玻璃上美丽的霜花。

    Soon, however, the panes seemed to swarm with little folks.

    可是,很快,窗玻璃上好像挤满了小家伙。

    Their wings were as white as snow, and sparkled with ice jewels.

    他们的翅膀和雪一样白,像冰宝石一样闪闪发光。

    "Oh," CRIed Annie, "this is the prettiest sight I ever saw. What is your name, darling?"

    “噢,”安妮叫了起来,“这是我见过的最美的景象。亲爱的,你叫什么名字?”

    she asked one that wore a crown of snow roses.

    她问其中戴着玫瑰王冠的一个。

    The little voice that replied was so sharp and fine that Annie thought it seemed like a needle point of sound, and she began to laugh.

    回答的声音又尖又细,安妮想这有点像针眼的声音,于是开始笑了起来。

    "Fine Frost is our family name," it said.

    “霜是我们的姓,”它说。

    I have a first name of my own, but I shall not tell you what it is, for you are so impolite as to laugh at me.

    我有自己的名字,可是我不告诉你是什么,因为你没有礼貌,笑话我。

    "I beg your pardon, dear," said Annie; I could not help it.

    “请原谅我,亲爱的,”安妮说,我忍不住。

    I will not laugh at you any more if you will tell me how you came here.

    如果你告诉我你是怎么来这里的,我就不笑你了。

    I have been talking with one of your brothers over there in the basin.

    我刚才一直在和那边水盆里你的一个兄弟谈话呢。

    The little sprite then folded her wings in a dignified manner, and said, I will tell you all I know about it, since you promise to be polite.

    这个小精灵叠起翅膀,神态显得很高贵,说道,我告诉你我知道的一切,因为你答应有礼貌。

    It is a very short story, however.

    可这只是个很短的故事。

    Last evening we all escaped from the glass basin, as you have seen our companions do this morning.

    昨晚我们都从玻璃盆里逃了出来,就像你今天早上看到的我们的伙伴那样。

    Oh, how light and free we felt!

    噢,我们是多么轻,多么自由??!

    But we were so very delicate and thin that no one saw us as we flew about in the air of the room.

    可是我们这么纤弱,这么薄,我们在房间的空气中飞来飞去谁也看不到我们。

    After a while I flew with these others to this window,

    过了一会,我和别人一起飞到窗户这儿,

    and, as we alighted on the glass, the cold changed us from water sprites into sprites of the Fine Frost family.

    当我们在玻璃上排好队的时候,寒冷把我们从水精灵变成了霜家族的精灵。

    小学英语教材

    内容来自 听力课堂网://www.6yyxf.com/show-10194-439387-1.html
    用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
    用户搜索

    疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

    • 频道推荐
    • |
    • 全站推荐
    • 广播听力
    • |
    • 推荐下载
    • 网站推荐
  • 花200块当一次用水晶杯喝酒的贵族 2019-07-21
  • 中关村雍和航星科技园,北京中关村雍和航星科技园 2019-07-21
  • 是一对什么关系?与你和四两是一样的关系?[微笑] 2019-06-30
  • 蔡英文,赖清德,李登辉,陈水扁..... 2019-06-30
  • 女性之声——全国妇联 2019-06-14
  • 计划不是产生在交换基础上的计划。 2019-06-14
  • 人民网春季糖酒会专访北京一轻食品集团有限公司总经理李奇 2019-06-12
  • 回复@老老保老张工:你肯定有咱无法企及的本事!比如你可以不要脸,咱就不行。 2019-06-12
  • 动用警力拘情妇为何至今无说法 2019-06-01
  • 候选企业:东方证券股份有限公司 2019-05-14
  • 崇尚英雄 精忠报国——我们家的报国故事 2019-05-14
  • 为了人民重托——记政府工作报告起草 2019-05-12
  • 海南省委书记、省长回复人民网网友近70条留言 2019-05-09
  • 福特中国召回部分林肯大陆 涉及11044辆 2019-05-07
  • 2017年度注册核安全工程师资格考试合格标准 2019-05-07
  • 河南22选5预测号 十一运夺金乐彩 爱彩网 南京福彩中心地址 湖北11选5追号计算器 足彩进球彩没猜中没钱吗 河南快赢481视频在电视 江西时时彩组选遗漏 水舞娱乐场开户注册 乒乓球发球机推荐 3d组三分布 福建十一选五基本走势 11选5测号最准公式 4场进球技巧 长单双中特